-
1 богатая фантазия
rich/fertile imaginationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > богатая фантазия
-
2 фантазия
ср.;
жен.
1) fantasy, fancy;
imagination (воображение) у него богатая фантазия ≈ he is very imaginative полет фантазии богатая фантазия
2) fancy (мечта) пустая фантазия
3) fib, fabrication (выдумка, ложь)
4) fancy, whim разг. (причуда, прихоть) ему пришла в голову фантазия (делать что-л.) ≈ he took it into his head (to do smth.)
5) муз. fantasia, fantasyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > фантазия
-
3 фантазия
книжн. в разн. знач. фантазия; кини фантазията баай у него богатая фантазия; саха мелодияларыгар суруллубут фантазия муз. фантазия на якутские мелодии. -
4 фантазия
ж.fantaisie f; imagination f ( воображение); lubie f, caprice m (причуда, прихоть)ему пришла в голову фантазия (+ неопр.) — il lui a pris la fantaisie de (+ infin) -
5 bujná fantazie
-
6 φαντασία
η1) воображение, фантазия;νοσηρά φαντασία — больная фантазия;
ζωηρά φαντασία — богатая фантазия;
προϊόν της φαντασίας — плод фантазии;
εξημμένη φαντασία — пылкая, необузданная фантазия;
κατά φαντασίαν ασθενής — мнимый больной;
2) фантазия, плод воображения;3) самодовольство; высокомерие;είμαι γεμάτος φαντασία — быть о себе высокого мнения; — воображать о себе (разг);
είδες φαντασία πού σού την έχει! — видел, какого он о себе мнения!;
4) муз. фантазия -
7 má bohatou fantazii
-
8 фантазий
фантазий1. фантазия; способность к выдумке, воображению (тӱрлӧ лийын кертдыме нерген шонкалымаш, шонен лукмаш)Поян фантазий богатая фантазия.
Нимогае фантазий тиде верлам шонен луктын ок керт. С. Вишневский. Никакая фантазия не выдумает такие места.
Советский еҥын пашаже тудын йомакысе фантазийжым эртен каен. «Ончыко» Свершения советского человека превзошли его сказочные фантазии.
2. муз. фантазия; музыкальное произведение свободной формы (эрыкан формо дене але палыме сем-влак негызеш возымо але шоктымо музыкальный произведений)Умбакыже (оркестр) рушла да марла сем-влакын фантазийыштым мастарын шокта. «Мар. ком.» Затем оркестр мастерски исполняет фантазию на темы русских и марийских мотивов.
-
9 фантазий
1. фантазия; способность к выдумке, воображению (тӱрлӧ лийын кертдыме нерген шонкалымаш, шонен лукмаш). Поян фантазий богатая фантазия.□ Нимогае фантазий Тиде верлам шонен луктын ок керт. С. Вишневский. Никакая фантазия не выдумает такие места. Советский еҥын пашаже тудын йомакысе фантазийжым эртен каен. «Ончыко». Свершения советского человека превзошли его сказочные фантазии.2. муз. фантазия; музыкальное произведение свободной формы (эрыкан формо дене але палыме сем-влак негызеш возымо але шоктымо музыкальный произведений). Умбакыже (оркестр) рушла да марла сем-влакын фантазийыштым мастарын шокта. «Мар. ком.». Затем оркестр мастерски исполняет фантазию на темы русских и марийских мотивов.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > фантазий
-
10 ricco
1. agg.1) богатый; (benestante) состоятельный; (agiato) зажиточный; (fiorente) процветающий2) (dotato) богатый + strum.3) (ampio) широкий2. m.богач (богачка f.); (colloq.) денежный мешок, богатей, толстосум3.•◆
è ricco sfondato — у него денег куры не клюют -
11 immaginazione
ж.1) воображение, фантазияuna fervida immaginazione — яркое воображение, богатая фантазия
2) фантазирование, игра воображения* * *сущ.общ. выдумка, воображение, фантазия -
12 eine lebhafte Phantasie
прил.общ. богатая фантазия, живая фантазияУниверсальный немецко-русский словарь > eine lebhafte Phantasie
-
13 fruchtbar
adj1) плодородный; урожайный плодовитый; мор. биол. продуктивныйein fruchtbarer Regen — дождь, полезный для посевовfruchtbar machen — оплодотворять; делать плодоносным2) перен. плодовитый; плодотворныйsein Wissen für die Allgemeinheit fruchtbar machen — ставить свои знания на службу обществу -
14 üppig
adj3) пышно разросшийся, буйный, обильный ( о растительности)4) разг. заносчивый, гордыйnur nicht so üppig! — побольше скромности!j-n üppig machen — избаловать кого-л. -
15 rich/fertile imagination
Общая лексика: богатая фантазияУниверсальный англо-русский словарь > rich/fertile imagination
-
16 eine fruchtbare Phantasie
гл.общ. богатая фантазияУниверсальный немецко-русский словарь > eine fruchtbare Phantasie
-
17 reiche Phantasie
прил.общ. богатая фантазия -
18 fantasia eccitabile
сущ.общ. богатая фантазияИтальяно-русский универсальный словарь > fantasia eccitabile
-
19 eine üppige Phantasie
гл.общ. богатая фантазияУниверсальный немецко-русский словарь > eine üppige Phantasie
-
20 skáld
[sg̊auld̥ʰ]n skálds, skáld1) поэт2) ист., лит. скальд◊alltaf er hann skáld, þó að hann yrki ekki — ирон. он вечно сочиняет, у него богатая фантазия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ФАНТАЗИЯ — ФАНТАЗИЯ, фантазии, жен. (греч. phantasia воображение). 1. только ед. Творческое воображение. Художественная фантазия. У этого живописца богатая фантазия. || Способность воображения, выдумки, догадки. Напрягать свою фантазию. У этого лжеца… … Толковый словарь Ушакова
фантазия — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? фантазии, чему? фантазии, (вижу) что? фантазию, чем? фантазией, о чём? о фантазии; мн. что? фантазии, (нет) чего? фантазии, чему? фантазиям, (вижу) что? фантазии, чем? фантазиями, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
фантазия — и, ж. 1) только ед. Способность выдумывать; творческое воображение. Богатая фантазия. Разыгралась фантазия. Идея красоты не была порождением человека... он нашел ее... разлитой вокруг него в тысячах разнообразных форм... он постиг ее, присвоил… … Популярный словарь русского языка
фантазия — безбрежная (Достоевский); богатая (Потапенко); гнилая (Островский); необузданная (А.Измайлов); пылкая (Чюмина) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
ФАНТАЗИЯ — ФАНТАЗИЯ, и, жен. 1. Способность к творческому воображению; само такое воображение. Богатая ф. 2. Мечта, продукт воображения. Предаваться фантазиям. Полёт фантазии. 3. Нечто надуманное, неправдоподобное, несбыточное. Не верить глупым фантазиям. 4 … Толковый словарь Ожегова
фантазия — и; ж. [от греч. phantasia воображение] 1. только ед. Способность выдумывать, представлять что л.; творческое воображение. Ф. преобладает над ложкой у кого л. Неистощимая, буйная, пылкая ф. Поэтическая, творческая ф. Богатая ф. Давать волю… … Энциклопедический словарь
фантазия — и; ж. (от греч. phantasía воображение) см. тж. фантазийный 1) только ед. Способность выдумывать, представлять что л.; творческое воображение. Фанта/зия преобладает над ложкой у кого л. Неистощимая, буйная, пылкая фанта/зия. Поэтическая, творче … Словарь многих выражений
ОВИДИЙ — • Ovidius, Publius Ov. Naso. По собственным его словам (Ov. trist. 4. 10, 13), он родился 20 марта, на второй день праздника Quinquatrus, посвященного Минерве, в Sulmo (н. Сольмона), в 43 г. до Р. X. Отец его был очень зажиточный… … Реальный словарь классических древностей
Галльстрем Пер — (Hallström) шведский беллетрист и поэт. Род. в 1866 г. Яркий язык и богатая фантазия, в соединении с разочарованностью и скептицизмом, делают его произведения неровными то впадающими в преувеличения, то мягкими и задушевно мечтательным.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Верн — Жюль (Jules Verne, 1828 1905) популярный французский писатель. Р. в г. Нанте, в семье адвоката. В Париже он готовился к юридической карьере и долго вращался в деловых и финансовых сферах, но знакомство с литературными кругами и личное влияние Ал … Литературная энциклопедия
Бядуля З. и Ясакар — [1886 ] псевдонимы (первый в художественной прозе, второй в стихах) известного современного белорусского писателя Самуила Плавника. Род. в селении Посадец бывшей Виленской губ., в бедной еврейской семье (дед его ремесленник котельщик, отец мелкий … Большая биографическая энциклопедия